NO_CONFIGURADA = faltan credenciales · CONFIGURADA = credenciales guardadas pero falta OAuth/validación final · CONECTADA = OAuth concedido · OPERATIVA = API validada en vivo para el uso disponible.